Hai kẻ thù, hai ác ý
Tác giả: Tom Khaled Würdemann, ZEIT, ngày 17.8.2024
Biên dịch: Nguyễn Phú Lộc
Xung đột ở Trung Đông được coi là cuộc đối đầu giữa hai cực: trên chống lại dưới. Nếu khuyếch đại góc nhìn, chúng ta có thể thấy: Hai loại thù địch khác nhau đang thúc đẩy cuộc chiến này.
Mỹ châm thêm lửa ở Trung Đông
Tác giả: Stephen M. Walt (Foreign Policy)
Người dịch: Nguyễn Phú Lộc
Israel đang ngày càng gặp nguy hiểm nhưng trách nhiệm nằm ở Washington nhiều hơn là ở Tehran.
Nhà triết học Yuval Harari nói về Israel
Người phỏng vấn: Nicola Abé, Tháng 3/2024
Người dịch: Nguyễn Hàn Giang
“Như thể mọi người đang thu gom những gói hàng chứa đựng sự tức giận của họ và gửi chúng đến Trung Đông.”
Có thể cứu vãn thế giới được không? Tại đây, nhà sử học Israel Yuval Noah Harari nói về cuộc chiến ở quê ông, ảnh hưởng của Trung Quốc và Nga, và khuyên châu Âu những gì.
Thánh lễ Giáng sinh tại Bethlehem, “Chúng tôi muốn sự thù địch chấm dứt”
25.12.2023 07:12
Tác giả: Jan-Christoph Kitzler, ARD Tel Aviv
Người dịch: Ninh Dương
Không có không khí Giáng sinh ở Bethlehem năm nay. Đức Thượng phụ Latinh đã đưa ra một bài giảng Giáng sinh mang tính chính trị bất thường tại Nhà thờ Thánh đản – với những yêu cầu rõ ràng.
Giải pháp hai nhà nước trong thế kỷ 21
Tác giả: JOSCHKA FISCHER, Project Syndicate 5.12.2023
Người dịch: Nguyễn Phú Lộc
Vụ tấn công khủng bố ngày 7 tháng 10 nhằm vào Israel cho thấy hiện trạng ở Trung Đông vừa nguy hiểm vừa mong manh. Hòa bình giữa Israel và Palestine, dựa trên giải pháp hai nhà nước, không chỉ là một giấc mơ ngoại giao cao cả. Vì sự ổn định toàn cầu trong thế kỷ XXI, đó là một nhu cầu chính trị thiết thực.
Diễn Đàn Khai Phóng 