Biến đổi khí hậu và nông dân Đồng bằng sông Cửu Long
Biến đổi khí hậu buộc nông dân Đồng bằng sông Cửu Long phải thay đổi suy nghĩ. Giờ đây họ sản xuất tôm – và trả giá đắt cho bài học.
Tác giả: Matthias Müller, NZZ Thụy Sĩ
Người dịch: Ninh Dương
Từ nghìn năm nay, sông Mekong là huyết mạch của Đông Nam Á. Thế nhưng, ở vùng đồng bằng châu thổ dòng sông hùng vĩ, biến đổi khí hậu đã có mặt ở khắp mọi nơi. Việc canh tác lúa bị hạn chế một cách đáng kể vì lý do đất bị nhiễm mặn.
Nhiệt tâm và thành ý
Nhiệt tâm và thành ý đối với công việc và sinh hoạt hàng ngày là nền tảng giúp bạn thành công.
Tác giả: MATSUSHITA Kônosuke
Người dịch: Nguyễn Sơn Hùng
Kiến thức, trí tuệ và tài năng cả 3 đều quan trọng nhưng quan trọng hơn tất cả là nhiệt tâm và thành ý. Có 2 điều này thì bất cứ việc gì cũng có thể hoàn thành được.
Những lời nói dối của phương Tây
Tác giả: Georg Diez, der Spiegel số 44/2013
Người dịch: Ninh Dương
Trong một ngôi làng ở độ cao 2100 mét trên dãy Himalaya, nhà trí thức Ấn Độ Pankaj Mishra cắt nghĩa cho thế giới phương Tây hiểu những gì phương Đông đánh giá họ: chẳng bao nhiêu.
Bản chất của chủ nghĩa tân tự do
Tác giả: Pierre Bourdieu, Giáo sư Học viện Pháp quốc
Người dịch: Phạm Như Hồ
Chủ nghĩa tân tự do là gì? Một chương trình phá hủy các cấu trúc tập thể có khả năng cản trở logic của thị trường thuần túy.
Quý vị đã suy nghĩ thấu đáo đến tận cùng chưa?
Tác giả: Pankaj Mishra, phỏng vấn bởi Bernhard Zand, tuần báo Der Spiegel số 18/2022
Người dịch: Tôn Thất Thông.
Nhà tư tưởng nổi tiếng của Ấn Độ, giáo sư Pankaj Mishra tuyên bố: Các hành động của phương Tây chống lại Nga là không trung thực, đã đi quá xa và trên hết sẽ làm tổn hại các quốc gia nghèo ở Nam bán cầu.
Putin đang cố gắng hết sức để ngăn chặn một nước Nga mới
Nguyên bản 24.02.2023: Grigory Yudin, Margarita Lyutova
Bản dịch rút gọn, tiếng Đức 06.03.2023: Ruth Altenhofer, Jennie Seitz
Bản dịch, tiếng Việt (từ bản tiếng Đức): Ninh Dương
Một số người muốn xây một bức tường khổng lồ bao quanh nước Nga, trong khi những người khác thầm hy vọng rằng mọi thứ sẽ sớm trở lại bình thường như một năm về trước, khi mà Nga chưa xâm lược Ukraine. Sự chung sống ở châu Âu sẽ diễn ra như thế nào nếu không chừng Putin này lại được tiếp nối bằng một Putin khác? Làm thế nào xã hội Nga có thể vượt qua nỗi sợ hãi và bất lực và sự suy xét có tính phê phán về nền văn hóa của chính mình đóng vai trò gì trong việc này?
Diễn Đàn Khai Phóng 