Ban Biên Tập DIE WELT
Biên dịch: Nguyễn Hàn Giang

ND: Trước những tội ác chiến tranh khủng khiếp và tội ác diệt chủng của Israel ở dải Gaza, TT Pháp đã làm một hành động dũng cảm so với rất nhiều quốc gia phương Tây khác. Nước Đức đang đứng ở đâu đây? Xem ra thế giới phương Tây đáng được nhận danh hiệu “đạo đức hai mặt” và ngày càng mất dần uy tín trên trường quốc tế. Liệu quyết định của Pháp có cứu vãn phần nào uy tín của phương Tây hay không?

***

Tổng thống Pháp gần đây đã bày tỏ sự thất vọng ngày càng tăng đối với cuộc chiến của Israel chống lại Hamas ở Dải Gaza. Bây giờ ông tuyên bố muốn công nhận nhà nước Palestine. Cả Israel và Hoa Kỳ đều lên án quyết định này.

Theo Tổng thống Emmanuel Macron, Pháp sẽ công nhận Palestine là một quốc gia. “Tôi sẽ long trọng tuyên bố điều này trước Đại hội đồng Liên hợp quốc vào tháng 9 năm nay”, Macron phát biểu trên Diễn đàn X.

“Không còn lựa chọn nào khác”, ông nói tiếp. “Một lệnh ngừng bắn phải được thực hiện ngay lập tức, tất cả các con tin phải được thả và viện trợ nhân đạo lớn phải được cung cấp cho người dân Gaza.” Cuối cùng, Nhà nước Palestine phải được thành lập và khả năng tồn tại của nó phải được đảm bảo, ông nói tiếp.

Trong bài viết của mình, Tổng thống Pháp đã chia sẻ một bức thư gửi tới Tổng thống Palestine Mahmoud Abbas. Macron viết rằng, xét đến những cam kết mà Abbas đã đưa ra, ông đã thông báo bằng văn bản về quyết tâm tiến hành của mình.

Trong phản ứng ban đầu, Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã lên án kế hoạch của Macron. Netanyahu cho biết bước đi như vậy là phần thưởng cho chủ nghĩa khủng bố. Nó cũng mang theo nguy cơ tạo ra một thế lực ủy nhiệm khác cho Iran. Bộ trưởng Quốc phòng Israel Katz gọi kế hoạch công nhận của Pháp là một sự ô nhục và đầu hàng trước chủ nghĩa khủng bố. Katz cho biết Israel sẽ không dung thứ cho việc thành lập một nhà nước Palestine “vi phạm an ninh của chúng tôi và gây nguy hiểm cho sự tồn tại của chúng tôi”.

Hoa Kỳ cũng lên án tuyên bố của Emmanuel Macron. “Quyết định liều lĩnh này chỉ phục vụ cho tuyên truyền của Hamas và cản trở hòa bình”, Ngoại trưởng Hoa Kỳ Marco Rubio viết trên X. Đây là một cái tát vào mặt các nạn nhân của vụ thảm sát do Hamas Hồi giáo và các nhóm khủng bố khác gây ra tại Israel vào ngày 7 tháng 10 năm 2023. Hoa Kỳ là đồng minh thân cận nhất của Israel.

Tuy nhiên, người Palestine hoan nghênh thông báo của Tổng thống Pháp. Hussein al-Sheikh, phó tổng thống và người kế nhiệm dự kiến của Tổng thống Palestine Mahmoud Abbas, cho biết hôm thứ năm rằng động thái này “phản ánh cam kết của Pháp đối với luật pháp quốc tế và sự ủng hộ của nước này đối với quyền tự quyết của người dân Palestine và việc thành lập nhà nước độc lập của chúng tôi”.

Một hội nghị thượng đỉnh giữa các nguyên thủ quốc gia và chính phủ dự kiến sẽ diễn ra vào tháng 9 nhằm thúc đẩy giải pháp hai nhà nước, tức là sự chung sống hòa bình của một nhà nước Palestine bên cạnh Israel. Hội nghị Liên hợp quốc do Pháp và Ả Rập Xê Út đồng chủ trì đã bị hoãn lại đột ngột vào tháng 6 do chiến tranh giữa Israel và Iran.

Pháp sẽ là quốc gia phương Tây quan trọng đầu tiên công nhận Palestine. Trong những tháng gần đây, Macron đã nhiều lần hứa sẽ sớm công nhận nhà nước Palestine. Vào cuối tháng 5, ông phát biểu rằng, trong số những điều khác, “việc thành lập một nhà nước Palestine”, trong một số điều kiện nhất định, “không chỉ là một nghĩa vụ đạo đức mà còn là một sự cần thiết về mặt chính trị”.

Gần đây nhất, Na Uy và hai nước EU là Ireland và Tây Ban Nha đã tuyên bố rằng họ sẽ công nhận Palestine là một quốc gia độc lập. Gần 150 quốc gia thành viên Liên hợp quốc đã và đang làm như vậy. Tuy nhiên, các nước phương Tây quan trọng không làm công việc tương tự, bao gồm cả các cường quốc phủ quyết của Liên hợp quốc là Hoa Kỳ và Anh. Đức cũng không công nhận Palestine là một quốc gia. Ngoài ra, Israel không được Saudi Arabia, Iraq và Syria công nhận.Nguồn: https://www.welt.de/politik/ausland/article6882874e89d2607592ead44a/Frankreich-kuendigt-Anerkennung-von-Palaestina-an-USA-sprechen-von-ruecksichtsloser-Entscheidung.html