Trang chủ » Thời sự (Trang 2)
Category Archives: Thời sự
Tình hình tài chính mong manh chưa từng thấy của Hoa Kỳ giải thích sự hung hãn của chính quyền Trump
Tác giả: Thomas Piketty, Le Monde 12.7.2025
Biên dịch: Kiến Văn – Hiệu đính: Đỗ Tuyết Khanh & Vũ Quang Việt
Ý tưởng tự do mậu dịch diễn ra một cách hài hòa tự phát không đứng vững trước thử thách của thực tế. Trong bài này, tác giả cho rằng để đối phó với những sự mất cân bằng hiện nay, giải pháp lẽ ra phải là thiết lập một tiền tệ chung.
Trí tuệ nhân tạo trong công việc: cái lợi được thoải mái hơn có thể làm bạn trả giá đắt
Tác giả: Kathleen Desveaud – Tiến sĩ khoa học quản trị, giáo sư marketing, Kedge Business School
Người dịch: Thái Thị Ngọc Dư
Trí tuệ nhân tạo hứa hẹn giảm bớt sự buồn chán của những thao tác lặp đi lặp lại trong công việc, nhưng dùng nó thái quá sẽ dần dần làm suy giảm năng lực chuyên môn và kéo theo một dạng thất vọng mới trong nghề nghiệp. Giữa sự tự động hoá có lợi và nguy cơ của một “công việc vô hồn” (“travail zombie”), làm thế nào để làm cho trí tuệ nhân tạo trở thành một đồng minh của sự phát triển các năng lực thay vì là nguồn gốc của sự làm nghèo nhận thức?
Israel đang tự hủy diệt chính mình
Paul Middelhoff và Christian Staas phỏng vấn sử gia Omer Bartov. ZEIT số 25/2025
Người dịch: Nguyễn Nhật Lệ.
Nhà sử học và nhà nghiên cứu nạn diệt chủng người Israel, Omer Bartov là người chỉ trích gay gắt các chính sách của Netanyahu. Trong bài phỏng vấn này, ông nói về số người chết ở Gaza, việc lợi dụng cuộc diệt chủng Holocaust để tuyên truyền và tương lai của Trung Đông.
Cuộc chiến của Israel, toan tính của Trump và hậu quả đối với thế giới
Chiến dịch lật đổ
Tác giả: Susanne Koelbl, Juliane von Mittelstaedt, Marc Pitzke, Maximilian Popp, Mathieu von Rohr, Fritz Schaap, Thore Schröder, Bernhard Zand (SPIEGEL Số 26, trang 8-15).
Người dịch: Nguyễn Phú Lộc.
Cuộc chiến giữa Israel và Iran đã bước sang tuần thứ hai và chưa thấy hồi kết. Người Israel dưới thời Thủ tướng Benjamin Netanyahu không chỉ nhắm vào chương trình hạt nhân của Iran nữa; Họ đang tấn công chế độ Tehran ở hầu hết mọi cấp độ, có lẽ với hy vọng rằng chế độ này sẽ bị lật đổ. Điều đó thực tế đến mức nào? Và điều gì sẽ xảy ra tiếp theo với những người Hồi giáo?
Khủng hoảng “văn hóa đọc” ở sinh viên.
Tác giả: Anna Schmid FOCUS, thứ Bảy, ngày 31.5.2025
Người dịch: Nguyễn Nhật Lệ
Giáo sư lịch sử Michael Sommer: “Tôi đã từng nói với một đồng nghiệp rằng nếu muốn, tôi có thể biến sinh viên thành những người theo chủ nghĩa Quốc xã cuồng tín – bởi vì họ hầu như đã mất năng lực phản biện.”
(DĐKP: Mặc dù đây là vấn đề của sinh viên Đức, nhưng cũng có giá trị chung cho mọi nơi, mà bậc cha mẹ nên lưu ý).
Học cách đối phó với kiểu đàm phán của Trump
Tác giả: Nguyễn Hoàng Ánh
DĐKP giới thiệu: Tác giả là PGS TS ngành Kinh tế Quốc Tế, nguyên giảng viên đại học ở Hà nội, chuyên ngành Kinh doanh Quốc tế. Dù đã nghĩ hưu, tác giả vẫn tích cực tham gia các diễn đàn kinh tế, xã hội, các khóa huấn nghiệp, nhằm giúp giới trẻ phát triển bản thân. Trước thềm thương thuyết về thuế quan của Mỹ với những cộng sự thân tín của Tổng Thống Trump, những vấn đề sau đây chắc hẳn rất có ích cho các nhà thương thuyết”.
Làm sao để có hòa giải – hòa hợp dân tộc
Tác giả: Anne Nguyễn
Nhân đọc loạt bài của PGS. TS Nguyễn Phương Mai trên BBC về hoà giải, hoà hợp dân tộc, là một người sinh ra và lớn lên ở VN, lại có dịp tiếp xúc với cộng đồng người Việt ở nhiều quốc gia, mình cũng muốn chia sẻ góc nhìn về vấn đề mà đa số người Việt đều mong mỏi.
Ukraine, Nga và „vấn đề Đức“
Tác giả: Tôn Thất Thông – Hiệu đính: Hoàng Lan Anh
Những bài biên khảo sau đây là một phần của cuốn sách về Zelensky trong mấy tháng đầu cuộc chiến Ukraine, nhưng không xin được giấy phép xuất bản. Chủ đề của tác phẩm, sau ba năm, không còn giá trị thời sự nữa, cho nên tôi xóa các phần liên quan đến Zelensky, chỉ giữ lại phần biên khảo lịch sử mang tính phi thời gian. Sau đây là hai bài đầu tiên về quan hệ Đức – Nga và Đức – Ukraine qua dòng chảy lịch sử cận đại châu Âu.
Đọc tiếp:
Phần 1: Quan hệ giữa Đức và Nga
Phần 2: Quan hệ giữa Đức và Ukraine
Amos Goldberg: Gaza là một cuộc diệt chủng
Amos Goldberg, sử gia người Israel: “Điều đang xảy ra ở Gaza là một cuộc diệt chủng, vì Gaza không còn tồn tại”
Tác giả: Stéphanie Le Bars
Biên dịch: Đỗ Tuyết Khanh
Sử gia Amos Goldberg, giữ chức “Giáo sư Jonah M. Machover” chuyên về Holocauste tại Đại học Do Thái ở Jérusalem, đã đăng tháng 4 năm nay trên báo mạng Local Call [Tiếng Do Thái: Siha Mekomit] một bài viết cáo buộc Israel tiến hành “diệt chủng” ở Gaza. Ông giải thích luận điểm này trong một cuộc phỏng vấn của báo Le Monde.
Đó là một cuộc phục kích
Tác giả: Tom Nichols , The Atlantic, ngày 28 tháng 2 năm 2025
Biên dịch: Nguyễn Nhật Lệ
Thứ sáu đánh dấu một trong những ngày ảm đạm nhất trong lịch sử ngoại giao Hoa Kỳ.
Diễn Đàn Khai Phóng 