Trang chủ » Articles posted by Admin DDKP (Trang 44)
Author Archives: Admin DDKP
Phúc Ông trăm truyện TT-6
DỤNG TÂM CẦN CÓ CỦA NGƯỜI SỐNG ĐỘC LẬP
Tác giả: FUKUZAWA Yukichi
Người dịch: Nguyễn Sơn Hùng
Đối với văn minh Tây phương, cá nhân sống độc lập và gia đình sống độc lập không có gì là lạ. Người thường xem là chuyện đương nhiên. Nhưng đối với Nhật Bản, nước mới vừa mở cửa tiếp xúc với văn minh Tây phương, nghe rất mới lạ, giải thích cho người khác hiểu cũng khó. Tại sao vậy? Theo phong tục từ xưa của Nhật Bản, việc giao tiếp giữa người và người đã bắt đầu từ nồng độ đậm và quá thân mật. Rồi theo thế tự nhiên phát sinh ra khuynh hướng muốn ỷ lại vào người khác, lẽ ra không nên ỷ lại.
Đại dịch mới quá và lớn quá nên ta chưa thấy hết mọi hệ quả của nó
Phỏng vấn TS Nguyễn Tường Bách
TTO – Nhà nghiên cứu, tác giả, dịch giả Nguyễn Tường Bách trò chuyện với Tuổi Trẻ về quan điểm, chia sẻ chiêm nghiệm của một nhà khoa học, một tác giả, dịch giả trước cuộc khủng hoảng đại dịch COVID-19 đang diễn ra trên phạm vi toàn cầu…
DĐKP xin cám ơn tác giả Nguyễn Tường Bách cho phép đăng trên trang mạng này.
Cập nhật tình hình COVID-19 hiện nay tại Việt Nam
Phỏng vấn GS TS Nguyễn Sĩ Huyên
Tình hình dịch bệnh COVID-19 hiện nay tại TP HCM vẫn còn chiều hướng phát triển phức tạp. Bạn đọc đã đặt nhiều câu hỏi thời sự về bài viết của GS TS Nguyễn Sĩ Huyên. Chúng tôi, vì vậy lại có dịp trao đổi với GS Huyên cập nhập về nhận xét và đánh giá của Ông về tình huống đang xảy ra ở Việt Nam hiện nay.
Thời đại khai sáng và cách mạng kinh tế (P3)
Adam Smith đặt nền móng cho kinh tế học cổ điển
Tác giả: Tôn Thất Thông
Người ta có thể nói về Adam Smith mà không sợ bị phản đối, rằng với một tác phẩm duy nhất, người Tô Cách Lan cô đơn này đã đóng góp cho phúc lợi loài người nhiều hơn tất cả những lãnh đạo quốc gia và những nhà lập pháp tên tuổi mà lịch sử đã ghi nhận trước đây (Sử gia Anh Henry Thomas Buckle).
Chủ nghĩa tư bản, không có đối thủ
Tác giả: Branko Milanovic
Người dịch từ Anh sang Pháp: Baptiste Mylondo
Người dịch từ Pháp sang Việt: Thái Thị Ngọc Dư
Từ khi Chiến tranh lạnh kết thúc, chủ nghĩa tư bản không còn đối thủ nữa. Tuy nhiên, nó bị tách thành hai loại: một chủ nghĩa tư bản tự do dựa trên tài năng do Mỹ dẫn đầu, và một chủ nghĩa tư bản chính trị do Trung quốc dẫn đầu. Không chỉ là hai Quốc gia, đó là hai mô hình ngày nay đang đối đầu nhau trong một cuộc chiến thu hút ảnh hưởng. Theo Branko Milanovic, trong hai chủ nghĩa đó, chủ nghĩa nào điều hành tốt nhất những bất bình đẳng về thu nhập và các cơ cấu giai cấp sẽ được ưa thích nhất.
Đại dịch Corona tại Việt Nam – bổ sung về cách nhìn
Giới thiệu: sau khi đăng bài “Một cách nhìn về đại dịch Corona hiện nay tại Việt Nam”, độc giả đã hưởng ứng đông đảo và có nêu lên vài câu hỏi liên quan đến việc chủng ngừa. GS TS Nguyễn Sĩ Huyên trả lời và yêu cầu chúng tôi đăng tải để rộng đường dư luận.
Một cách nhìn về tình hình đại dịch Corona hiện nay tại Việt Nam
Tác giả: Nguyễn Sĩ Huyên
DĐKP giới thiệu: Trong thời gian qua, GS TS Nguyễn Sĩ Huyên đã nhiều lần lên tiếng phát biểu trên DĐKP về Covid-19 với những dữ liệu và luận cứ được nhiều độc giả tán thành. Cách tiếp cận của Việt Nam trong đợt một tỏ ra rất hiệu quả, mặc dù hơi quá tay mà lại không đi kèm với các biện pháp xã hội để hỗ trợ cho đời sống của giới lao động thu nhập thấp. Hiện nay, sự lây lan quá nhanh chóng đã tạo nên tâm lý bất ổn cực độ trong xã hội. Cách tiếp cận cũ tỏ ra không còn hiệu quả cao, mà nhà nước cần điều chỉnh và bổ sung thêm những cách tiếp cận khác để đời sống giới lao động không bị ảnh hưởng. DĐKP xin giới thiệu bài viết mới nhận được hôm nay về một cách nhìn tỉnh táo hơn để mọi người tham khảo.
Phúc Ông trăm truyện tiếp theo (5)
KIÊN TÂM ĐỂ SỐNG ĐỘC LẬP
Tác giả: FUKUZAWA Yukichi
Người dịch: Nguyễn Sơn Hùng
Đối với người sống độc lập, nếu muốn đạt được mục tiêu trọng đại nhất này và lưu truyền lại cho con cháu hay thế gian mai sau, phải luôn kiên tâm, trì chí duy trì sống độc lập, không được chểnh mảng giây phút nào.
Việt Nam cần các tư tưởng Khai sáng
Tác giả: Nguyễn Trang Nhung
Lịch sử loài người đã trải qua hàng ngàn năm, khi con người sinh ra từ thuở sơ khai hoang dã, sau nhiều bước chuyển về thể chất lẫn tinh thần, đã bước dần từ nơi u tối đến ánh sáng văn minh.
Chúc mừng GS Hoàng Thị Khánh Trang: thêm một giải thưởng khoa học danh giá
DĐKP giới thiệu: Trang Hoàng (Hoàng Thị Khánh Trang) vốn không xa lạ gì với chúng ta. Cách đây 2 năm, chị đã nhận hai huân chương cấp cao Canada. Năm nay thêm một giải thưởng danh giá về vi sinh học. Chị Trang tốt nghiệp tiến sĩ sinh học tại Đại học Lausanne Thụy sĩ, làm Postdoc về miễn dịch học tại Đại học Cambridge Anh, Postdoc về di truyền học tại Đại học Toronto Canada trước khi về Montréal làm nghiên cứu, giảng dạy và trở thành giáo sư Đại học Montréal hơn 20 năm nay. Xin chúc mừng chị Trang và chia vui với bằng hữu ở Thụy Sĩ và Canada. Tiếc là DĐKP không thực hiện được một cuộc phỏng vấn để cống hiến bạn đọc, vì chị nói: “Tuy rằng giải thưởng mang tên cá nhân mình, nhưng tự trong lòng mình biết công ơn của bố mẹ đã hướng dẫn con cái, công ơn đại gia đình, và tình thương bạn bè thân qúy, những điều đã cho mình thêm sức mạnh để làm việc này việc nọ”.