Trang chủ » Khoa học kỹ thuật (Trang 5)
Category Archives: Khoa học kỹ thuật
Đại dịch Covid-19: suy nghĩ góp ý cho một giải pháp Việt Nam
Phỏng vấn Giáo Sư Y khoa Nguyễn Sĩ Huyên
Lời giới thiệu của BBT DĐKP: Tình hình COVID tại Việt Nam rất nghiêm trọng. Tâm lý dân chúng rất hoang mang sợ hãi, và chính sách nhà nước thì rõ ràng đang lúng túng. Vì thế, chúng tôi tổ chức phỏng vấn GS TS Nguyễn Sĩ Huyên một lần nữa và có yêu cầu Ông mạnh dạn đề nghị vài giải pháp dựa trên nền tảng khoa học. Các câu trả lời của GS Huyên giúp chúng tôi khẳng định một phỏng đoán đã có từ một năm nay: Tư duy chiến tranh „chống dịch như chống giặc“ không phù hợp chút nào để đối phó với nạn dịch phức tạp như Covid. Có cần phải hốt tất cả F0 vào bệnh viện, khi mà Sở Y Tế thành phố HCM cho biết là hơn 80% ca nhiễm không có triệu chứng hoặc triệu chứng nhẹ? Có nên cách ly tập trung tất cả F1, khi sự lây nhiễm chéo ở đó sẽ là tất yếu, đấy là chưa kể họ sẽ mất nguồn thu nhập cả tháng? Có nên phong tỏa một khu dân cư hàng vạn dân, chỉ vì nơi đó đã có vài ca F0, trong lúc nhiều hộ gia đình ở đó sinh tồn nhờ thu nhập hàng ngày? Đã đến lúc tư duy thời chiến phải nhường chỗ cho tư duy thời bình, lấy ý kiến của chuyên gia y học, xã hội và kinh tế làm nền tảng để định chính sách. Chúng tôi tin rằng, nội dung bài phỏng vấn này sẽ rất có ích cho những người hoạch định chính sách chống dịch ở Việt Nam. Xin chân thành cám ơn GS Nguyễn Sĩ Huyên.
Cập nhật tình hình COVID-19 hiện nay tại Việt Nam
Phỏng vấn GS TS Nguyễn Sĩ Huyên
Tình hình dịch bệnh COVID-19 hiện nay tại TP HCM vẫn còn chiều hướng phát triển phức tạp. Bạn đọc đã đặt nhiều câu hỏi thời sự về bài viết của GS TS Nguyễn Sĩ Huyên. Chúng tôi, vì vậy lại có dịp trao đổi với GS Huyên cập nhập về nhận xét và đánh giá của Ông về tình huống đang xảy ra ở Việt Nam hiện nay.
Đại dịch Corona tại Việt Nam – bổ sung về cách nhìn
Giới thiệu: sau khi đăng bài “Một cách nhìn về đại dịch Corona hiện nay tại Việt Nam”, độc giả đã hưởng ứng đông đảo và có nêu lên vài câu hỏi liên quan đến việc chủng ngừa. GS TS Nguyễn Sĩ Huyên trả lời và yêu cầu chúng tôi đăng tải để rộng đường dư luận.
Một cách nhìn về tình hình đại dịch Corona hiện nay tại Việt Nam
Tác giả: Nguyễn Sĩ Huyên
DĐKP giới thiệu: Trong thời gian qua, GS TS Nguyễn Sĩ Huyên đã nhiều lần lên tiếng phát biểu trên DĐKP về Covid-19 với những dữ liệu và luận cứ được nhiều độc giả tán thành. Cách tiếp cận của Việt Nam trong đợt một tỏ ra rất hiệu quả, mặc dù hơi quá tay mà lại không đi kèm với các biện pháp xã hội để hỗ trợ cho đời sống của giới lao động thu nhập thấp. Hiện nay, sự lây lan quá nhanh chóng đã tạo nên tâm lý bất ổn cực độ trong xã hội. Cách tiếp cận cũ tỏ ra không còn hiệu quả cao, mà nhà nước cần điều chỉnh và bổ sung thêm những cách tiếp cận khác để đời sống giới lao động không bị ảnh hưởng. DĐKP xin giới thiệu bài viết mới nhận được hôm nay về một cách nhìn tỉnh táo hơn để mọi người tham khảo.
Chúc mừng GS Hoàng Thị Khánh Trang: thêm một giải thưởng khoa học danh giá
DĐKP giới thiệu: Trang Hoàng (Hoàng Thị Khánh Trang) vốn không xa lạ gì với chúng ta. Cách đây 2 năm, chị đã nhận hai huân chương cấp cao Canada. Năm nay thêm một giải thưởng danh giá về vi sinh học. Chị Trang tốt nghiệp tiến sĩ sinh học tại Đại học Lausanne Thụy sĩ, làm Postdoc về miễn dịch học tại Đại học Cambridge Anh, Postdoc về di truyền học tại Đại học Toronto Canada trước khi về Montréal làm nghiên cứu, giảng dạy và trở thành giáo sư Đại học Montréal hơn 20 năm nay. Xin chúc mừng chị Trang và chia vui với bằng hữu ở Thụy Sĩ và Canada. Tiếc là DĐKP không thực hiện được một cuộc phỏng vấn để cống hiến bạn đọc, vì chị nói: “Tuy rằng giải thưởng mang tên cá nhân mình, nhưng tự trong lòng mình biết công ơn của bố mẹ đã hướng dẫn con cái, công ơn đại gia đình, và tình thương bạn bè thân qúy, những điều đã cho mình thêm sức mạnh để làm việc này việc nọ”.
Toán học và triết học (1933)
Tác giả: Max Black[1]
Người dịch: Nguyễn Văn Khoa
Sự thành công của phương pháp khoa học đã khiến giới triết gia mơ tưởng tới một thứ triết lý mang tính khoa học, và có triển vọng một ngày nào đó đạt được mức độ chắc chắn, cũng như những thành tựu chồng chất của khoa học, bằng cách vay mượn chính những kỹ thuật của các ngành khoa học thiết định. Tuy nhiên, trong chức năng phê phán của nó – và chỉ với khía cạnh này của triết học mà chúng ta quan tâm ở đây – triết học không thể trông mong cạnh tranh với các ngành khoa học được …
Hoa Kỳ, Trung Quốc và đấu trường Cách mạng công nghiệp lần thứ tư
ĐIỀU TRẦN TRƯỚC ỦY BAN THƯỢNG VIÊN VỀ THƯƠNG MẠI, KHOA HỌC VÀ GIAO THÔNG, QUỐC HỘI HOA KỲ. Thứ sáu, ngày 31 tháng 7 năm 2020 (Phần I)
Tác giả: Rush Doshi
Người dịch: Lê Nguyễn
Ghi chú của ban biên tập: Rush Doshi điều trần trước Ủy ban Thương mại, Khoa học và Vận tải của Thượng viện Hoa Kỳ về sự cần thiết phải điều chỉnh lại các chính sách kinh tế của Hoa Kỳ để xây dựng khả năng phục hồi và khả năng cạnh tranh trước thách thức Trung Quốc.
Nhận dạng sự đảo lộn xã hội Mỹ do trí tuệ nhân tạo
Theo nhận định của báo chí Mỹ
Tác giả: Vũ Quang Việt
Thời gian qua, sau cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ, ngày 6 tháng 1 năm 2021, Trump xách động đám đông hòng đảo ngược kết quả cuộc bầu cử đã tạo nên sự hoảng loạn chưa từng thấy ở Mỹ sau nội chiến, bất chấp 61 vụ thưa kiện trước tòa án đều đã bị bác bỏ, vì tòa án, trong hệ thống tam quyền phân lập ở Mỹ, đã giữ được tính độc lập, quyết định dựa trên chứng cứ và các nguyên tắc của hiến pháp và luật pháp, không bị áp lực bởi nhiệm kỳ và lá phiếu của người dân bị phe nhóm chính trị xách động bất chấp sự thật…
Covid-19 tại châu Á, Việt Nam
Tại sao lây nhiễm và tử vong thấp?
Tác giả: GS BS Nguyễn Sĩ Huyên
DĐKP giới thiệu: Trong khuôn khổ buổi hội thảo trực tuyến về Covid, bài thuyết trình của GS Nguyễn Sĩ Huyên đã được đăng cách đây một tuần trên Diendan.org (xem ở đây). Căn cứ vào câu hỏi của một số độc giả, bài viết được bổ sung thêm một đoạn ở cuối bài. DĐKP hân hạnh được tác giả cho phép đăng để rộng đường thảo luận.
Quan điểm về kinh doanh của Matsushita Kônosuke
MATSUSHITA Kônosuke, người được người Nhật xem là thánh kinh doanh, trong quyển “CÁCH NHÌN VÀ XEM XÉT SỰ VIỆC”, 1963. Matsushita Kônosuke (1894-1989) là người sáng lập công ty PANASONIC.
Người dịch: NSH
Lời người biên dịch: Văn phong của tác giả có khuynh hướng khiêm tốn và hơi lập đi lập lại không được cô động lắm. Mặc dù hơi khó đọc trong tiếng Việt nhưng để có thể biết phần nào văn phong của tác giả, người biên dịch cố gắng dịch sát theo quan điểm xem văn biết người. Tuy nhiên, có điều gì không đúng hoặc chưa đạt là do khả năng giới hạn của người biên dịch. Tiểu đề là do người biên dịch dịch thoát với dụng ý để dễ nắm được đại ý của mỗi đoạn và thu hút muốn đọc của độc giả.